a straw in the wind是啥意思？ 可不是“风中的稻草”！

  咱们知道straw有“稻草，麦秆”的意思，wind有“风”的意义，那a straw in the wind是啥意思呢？

  的意思是“something that suggests what might happen”，即“（预示某事的）痕迹，预兆，风向标”。也常常有人运用

  艾米以为该剧院的封闭是一个信号，显现各家剧团总算抛弃幸运主意，开端面对现实了。

  当遇到险境时，没有一点处理办法时，忽然有人协助本身，那咱们有时会说“你真是我的救命稻草。”

  提到“救命稻草”，那许多时分，没有“救命稻草”，只要“压垮骆驼的终究一根稻草”，那“压垮骆驼的终究一根稻草”又该用英语怎样表达呢？

  the final/last straw的意思是指“压垮骆驼的终究一根稻草，使人终究溃散的一击”。也便是用来描绘让人不胜忍耐的终究一件事或许某些原因。